Cette intégrale reprend les albums : "Jade", "Lune noire", "Élémentaire, mon cher Clifton" et "Balade irlandaise". On a beau être un parangon de flegme et de bonne éducation « Made in Great Britain », on n'en reste pas moins un homme de chair et de sang ! Bob de Groot aux scénarios et Michel Rodrigue aux dessins assurent une très belle reprise de « Clifton » avec l'ajout d'un nouveau personnage non dénué de charme : Jade, nouvelle associée du colonel-détective.