Rubine a de beaux yeux qui ne servent pas qu'à séduire. Car si Rubine est très femme, elle est aussi très... flic. Et si elle garde toujours un oeil sur la balance de sa salle de bain, l'autre est fixé sur celle de la justice! Ce second volume de l'intégrale Rubine reprend les titres suivants : Devoir de vacances, 96 Heures, Cité modèle et Série Noire, ainsi qu'un dossier de 8 pages sur les coulisses de l'élaboration de la série.