On retrouve Future Taylor cinq ans après les événements du tome précédent et les infectés ont désormais leur propre société. C'est alors que Taylor découvre un bébé infecté et décide de le garder vivant... (Contient les épisodes US Crossed +100 13-18, inédits)