Dans le futur, Clint Barton a raccroché son arc tandis que Kate Bishop est devenu une super-héroïne de premier plan. Suite à une dispute, les deux Hawkeye ne se parlent plus depuis des années. Mais Clint décide de réparer les erreurs du passé. (Contient les épisodes US All-New Hawkeye (2016) 1-6, inédits)