La bataille entre Yûto et Kiritani pour le coeur de Rino bat son plein, même si Rino ne pense qu'à son Kiritani adoré et vit pleinement cet amour. C'est ce moment que choisit son étrange mal pour se manifester de manière beaucoup plus invasive. Pour la première fois, Rino va totalement perdre le contrôle...