Les romanciers Gregg Hurwitz (Moon Knight) et Duane Swierczynski (Il faut soigner le soldat Wilson) signent deux récits ultra-violents du Punisher. Ils sont accompagnés par Laurence Campbell (Deadpool Pulp) et Michel Lacombe (Star Wars : Rebellion).
Un vieux Mexicain fait appel au Punisher. Le vigilante rejoint la frontière entre le Mexique et les États-Unis pour démanteler un réseau de ravisseurs qui s'attaquent à de petites filles, avec une extrême cruauté. Après son escapade mexicaine, Castle est capturé, empoisonné et n'a plus que six heures à vivre. Pour récupérer l'antidote, il doit céder à un chantage meurtrier, mais ce n'est pas le style du Punisher ! S'il doit mourir, il ne partira pas pour le royaume d'Hadès seul, un maximum de truands l'accompagnera !