La prestation de Jack Kirby sur la série Captain America est souvent considérée comme l'une des plus importantes de l'histoire du personnage. Elle avait commencé en janvier 1976 et s'était terminée fin 1977. Deux années exceptionnelles majoritairement inédites en français ! La dixième intégrale de la série, qui propose cinq épisodes inédits en VF, fait la part belle au Faucon !