Le véritable Maô Deus Trinity a ressuscité mais il est scindé en trois entités qu’il cherche à reconstituer afin de retrouver toute sa puissance  : son noyau, son corps et son enveloppe magique. Il a lancé une malédiction contre Arata qui dispose de trois jours pour l’affronter. Arata tente alors de récupérer le noyau du Maô, partie la plus puissante de son être mais il est empêché par les démons Malebranche et notamment Arbariccia. Cette dernière emprisonne Arata dans une illusion qui lui fait revivre ses paisibles jours avec sa cousine Hijiri. N’ayant pas conscience d’être dans un monde factice, Arata aura besoin de toute l’aide du Trinity Seven et surtout de sa chère Lilith pour revenir à la réalité.
 
Le lecteur devient très vite dépendant de l’humour et de la légèreté de ce titre. Tout en respectant le cadre du manga harem et ecchi, Kenji Saito ne cantonne pas son personnage masculin au rôle de simple pervers, il lui confère une vraie personnalité et des valeurs qu’il défend. Cette singularité, associée à des dialogues savoureux et à un scénario plein de péripéties en font une série rafraichissante et amusante. Après l’adaptation en anime TV en 2014, ce manga a connu un succès grandissant, totalisant des ventes de plus de 3 000  000 d’exemplaires au Japon. La série s’est même offerte 2 films d’animation en 2017 et 2019.