Nozomu est toujours aussi désespéré et les fêtes de l'été, les classes de mer, les visites à sa famille n'y changent rien. Même l'inattendu M. Perry qui tente de forcer les portes du coeur du professeur connaîtra un échec cuisant, alors que c'est LE spécialiste de l'ouverture...