Enjin a pris possession du corps du frère d'Ao pour faire fleurir les sept piliers et permettre ainsi aux deux dimensions de fusionner ! Pour l'aider dans son entreprise, il s'est associé à des chasseurs de yôkai ! Le maire d'arrondissement prévient Akina et Hime afin que l'équipe du Bureau soit sur ses gardes. Heureusement, pour les habitants du quartier, les humains et les yôkai sont faits pour vivre ensemble. Et quand un nécromancien s'en prend à Rin, le sang de Hime et des autres ne fait qu'un tour…