Après l’affaire de l’hôpital, Kai, désormais blanchi, décide de rester chez Yûki. Mais Shelly et Shin-lu se lancent à sa recherche dans Gald. C’est à ce moment précis qu’une série de crimes sanguinaires secoue la ville. Du côté d’Ashram, Shin-lu apprend des choses avec Maxime, alors qu’Hitomi Chigaya essaie d’en savoir plus sur les E’S. La vie n’est pas de tout repos chez Yûki non plus. Leonid lui rend une visite surprise et propose à Kai de s’introduire incognito à la cérémonie d’intronisation du nouveau pape…