Conformément aux prédictions d’Eudyptes, Akihabara est assailli par un essaim de bombyx qui transforme le quartier en un véritable enfer. Akira et ses compagnons tentent de se défendre avec les armes que leur ont fournies les artisans de Kanae, mais le combat tourne rapidement à l’avantage des insectes et de la néo-humaine qui les dirige. Mais alors que tout semble perdu, les liens unissant Akira et Eudyptes sont finalement révélés, ouvrant la voie à une riposte impitoyable !