Nouvelle mission pour Asuka et Kurumi qui sont envoyées dans la zone de la guerre non-conventionnelle en train de se dérouler en Ukraine. Avant leur arrivée, Mia a déjà dû faire face à l’ennemi qui n’est autre que Tamara et Pei Pei. Comment se fait-il que ses camarades aux côtés desquelles elle a lutté pour rétablir la paix dans le monde pendant la guerre de Distonia aient soudain décidé de se retourner contre elles ? Il semble que le lieutenant Makino, envoyé en Russie par sa hiérarchie, soit la piste permettant de lever le voile sur cette affaire... Quel est donc le véritable objectif de l’Armée de Babel...