Affaibli au point de ne même pas pouvoir combattre Nigelstür, le 6e roi-démon, Adu bat en retraite, laissant derrière lui les humains livrés à eux-mêmes. Mais le roi des Enfers n’avait pas prévu une chose : ses sentiments humains. Qu’adviendra-t-il des hommes sans l’aide précieuse d’Adu ? Pourront-ils faire face à l’invasion du prochain roi-démon ? Le pouvoir insoupçonné des humains est enfin dévoilé !