À Paillar, la vie tourne encore et toujours autour du ballon ovale !
Alors que l'éternel Remplaçant finit par trouver sa place au sein de l'équipe du PAC et que l'Anesthésiste applique sa connaissance de la vie sauvage au jeu, Loupiote apprend à marquer... les doigts dans le nez !
Il paraît même que le surnom du célèbre international Sébastien Chabal trouve son origine dans ce village aux ronds-points ovales : « L'homme des Cavernes », qui dit mieux ! ?