Des jeunes filles se battent pour briser le cycle du temps et connaître enfin le lendemain !
Après avoir fait face à une autre version d'elle-même, Pieta a finalement trouvé la réponse qu'elle cherchait depuis si longtemps et parvient à briser la boucle temporelle où elle était enfermée. Elle retrouve une vie normale et peut enfin marcher d'un pas plus léger. Même la pluie incessante n'arrive pas à entamer sa gaieté. Mais d'étranges événements ne tardent pas à la rattraper...
Alors que les fausses rumeurs vont bon train sur la question, Pieta et Niki doivent affronter la véritable coupable, qui manipule le feu ! Dès lors, rien ni personne n'est à l'abri de ses flammes alimentées par le carburant de sa jalousie... Ni les individus, ni les bâtiments, ni le bonheur !
Les aventures de Pieta prennent un nouveau tournant dans ce troisième volume !