Le moineau à la langue coupée est tombé du nid de son conte et il adore trancher les langues bien pendues ! Quand il n'y a plus que l'encre pour seule parole, élaborer une stratégie va relever, pour Engekibu, Gekkô et les autres, de la mission impossible ! Après cet oiseau de malheur, c'est au dressage du chien des Flandres que vont devoir s'atteler nos amis… Mais attention : un coup de lune peut parfois en cacher un autre.