Tandis que Noah Folsom continue de gérer ses sales affaires et d'avancer ses pions, Howi organise une cérémonie en faveur d'un vieil ami de Saguaro, Nastas Begay. Mais un "fantôme" est sur le point d'émerger des ombres du Vietnam... quelqu'un qui appartient au passé de Thorn et semble bien décidé à perpétrer une terrible vengeance contre son ancien compagnon d'armes...