« Je soussigné, Princesse Issis de Céphalonia, saine et ferme de corps, très riche héritière, suis retenue contre mon gré dans le ci-après nommé Donjon. Grande récompense et moult cajoleries en vue mariage et plein de gosses pour le très solvable qui me libérera. (se présenter au Donjon aux heures ouvrables et bien habillé) Isis «L'appât du gain ne suffit plus à attirer les barbares et les finances du Donjon baissent inexorablement. C'est Herbert qui trouve alors le stratagème de la princesse et rédige lui-même l'appel au secours...