Pat'Apouf au Far West, album inédit, conclut la période 1946-1956. Pat'Apouf escorte le trouillard journaliste Coco Codac pour le protéger des dangers du grand Ouest et de son penchant pour la bouteille? Cette histoire est accompagnée de 5 histoires inédites publiées dans l'Almanach du Pèlerin des années 54 à 59. Dominique Petitfaux, spécialiste de la question, présente ces épisodes dans une préface documentée et conclut la collection par la destinée de Pat'Apouf après Gervy.