SOUS LE SOLEIL CUISANT DU DÉSERT, LES COMBATS ENTRE FORCES DE ZANADAR ET HORDES DE CÉNATEFS FONT TOUJOURS RAGE.Dans l'espace, à bord du vaisseau "Valiant One", Javah, le pilote synthézoide tente de reprendre le contrôle du vaisseau menacé par l'infâme Vizir Falconetti.Au même moment, à la surface de Mantress, Stacy, la bien-aimée de coleman Wallace semble déterminée à lui sauver la vie et à demeurer à jamais dans son coeur...