Friand de chair humaine, Voran n'est pas le genre d'enfant facile à élever. Il n'a d'ailleurs rien trouver de mieux que de disparaître au coeur de la Forêt Hurlante, une vaste contrée ombreuse où vivent des créatures mi-hommes mi-bètes... N'écoutant que son instinct de père, Jahom, accompagné de son compère Porok, décide néanmoins de partir à sa recherche. Mais la forêt aux Garous se chargera de leur réserver bien des surprises...