Un nouveau plan diabolique de Hilde et Malheur a provoqué une exctinction de voix de Belldandy. En lui ayant innoculé une bête à Kof, elles espèrent ainsi qu'elle serve leurs desseins machiaveliques. Heureusement que Uld est là pour sauver la situation...