Le volume reprend avec Mégumi qui s’est endormie après avoir abusé de la boisson. Keichi et Belldandy veillent sur elle. Mais voilà Uld et Skuld, qui veulent aider Mégumi à oublier son chagrin d’amour concoctent, la première un philtre de l’oubli, et la seconde, un appareil qui ressemble à un pistolet en forme de dauphin, qu’Uld s’empresse de manipuler sans savoir à quoi servent tous ces boutons… Le mécanisme s’enclenche et c’est la catastrophe : tout le monde perd la mémoire ! Personne ne sait plus qui est qui, qui ils sont eux-mêmes, ni même où ils sont… Une enquête commence, mais le chat qui n’était pas là au moment de l’incident va profiter de l’occasion pour semer encore plus le trouble…