Les maisons de disque commencent à s'intéresser au groupe Beck. Maho et Koyuki échangent leur premier baiser. Koyuki devient choriste et deuxième guitare du groupe. En fait, tout va bien pour le jeune héros ! Mais Rikiya le rejoint avant le début d'un concert, avec la ferme intention de le tabasser à mort?