Giss s'est échappé de la Centrale, mais son esprit est consumé par le virus qu'il a contracté lors de sa communion avec la Chairmère. Son seul espoir de survie est de retrouver la Gorgone. Pendant ce temps, Asmo découvre un passé qu'il pensait à jamais enfoui dans son inconscient. Le voile se lève lentement sur les mystères qui entourent Magon?[La première édition s'accompagne d'un cahier de 8 pages inédites]