Nous retrouvons nos amis dans un monde éclaté au sens propre? Marvin Rouge veut sauver Zakûtu, et Marvin l'aveugle l'accompagne. Sur le chemin, le duo rencontre une mère de famille pugnace, dont la nombreuse progéniture ressemble étrangement au Roi Poussière? qui se met à chercher une sorcière de sa connaissance, une certaine Pirzuine?