Enfermé dans une pièce tapissée d'un motif végétal, l'idiot s'invente un arbre, puis un éléphant. Il dialogue avec l'"Autre" qui veut le ramener à la raison. Dans la vidéo expérimentale (un film de 10') qui constitue l'autre volet de ce diptyque, l'idiot plante un verger. Toute la magie de l'univers poétique d'Anne Herbauts, cette fois en couleur.