Le numéro 1 de Pilote en 1959 a vu la naissance du plus célèbre gaulois de la bande dessinée, Astérix. Mais sous la plume de Goscinny et Godard est né un petit marin, Jacquot le Mousse, qui vivra durant 30 numéros son unique aventure. Le duo ne s'arrête pourtant pas là et crée plus tard, toujours pour Pilote, Tromblon et Bottaclou(dont nous découvrons pour la première fois en album l'intégralité des histoires) et quelques histoires courtes dans la lignée des Dingodossiers.
Ce nouveau volume présente dans le texte d'introduction le travail de Goscinny et Godard(avant que ce dernier ne devienne le dessinateur et scénariste reconnu de tous) pour Pilote. Les amateurs de ces deux artistes ne pourront être que ravis.