New power generation. Par un curieux hasard, Sakuragi s'est retrouvé face à face avec le capitaine de l'équipe de basket qui n'est autre que le frère de Haruko. Le défi remporté, il entre au club de basket pour gagner les faveurs de la jeune fille. Dans le même temps, le capitaine de l'équipe de judo, sentant les aptitudes de Sakuragi, tente de le débaucher du club de basket pour le faire entrer dans celui de judo.