"Désignés par les cinq soldats, Yoh et ses amis, subissent un entraînement en enfer. Quant à moi, Manta, je me trouvais avec Maiden lorsque nous nous sommes fait attaquer par Hao. Anna vient à notre secours, mais son comportement nous laisse perplexes... Yoh, viens vite nous aider!!"