L'équipe a gagnée que déjà elle repart pour de nouvelles aventures. Une simple visite de courtoisie va faire prendre conscience à tout le monde que le monde est grand et dangereux. L'équipe va devoir progresser car des ennemis et des complots se préparent !