Les Éditions Kifadassé ont vu le jour pour soutenir le projet éditorial « Si l'opéra m'était dessiné... » qui propose, en format de luxe, une collection de bandes dessinées dédiée à un choix sélectif de grands chefs d'oeuvres de l'opéra, s'adressant tant aux mélomanes qu'aux personnes désireuses d'accéder de manière ludique à cet univers. Pour chaque volume correspondant à un titre du répertoire, la mise en images s'est appuyée sur une documentation iconographique rigoureuse, respectant en outre les conventions liées à un lieu ou une époque déterminées par le livret. Lorsque le texte original était en français, les auteurs ont dû parfois l'adapter légèrement