Alors que nos amis préparent les jeux inter étangs, Plaf fait une découverte intéressante mais aussi angoissante au fond de la mare. Qu'a-t-il bien trouvé ? Une menace est-elle réelle ? Nos amis vont mener l'enquête qui les mènera jusqu'au Zoo. Une aventure pleine de suspense et de rebondissements.