La brigade poursuit sa lente progression à travers le brouillard et doit faire face à un nouveau conflit imprévu : qui sera digne de choisir le chemin qui guidera le reste du groupe à la maison ? Senda et Loon profitent de la confusion pour tenter de percer le mystère de Voirandeer de l'intérieur, tout en découvrant que parcourir une terre inconnue et hostile avec un groupe de nains criminels n'est peut-être pas une si bonne idée. Pendant ce temps la patience de Yaibed est à bout devant le manque de collaboration des Soeurs et le mépris qu'elles lui témoignent, les sorcières ont en effet décidé de recourir à des moyens désespérés dans le but de récupérer leur source de pouvoir.