Quand la douleur du passé est le seul chemin vers la vengeance...
Tandis que Senri se fait passer un savon par l'inspecteur Komatsu pour avoir entravé l'enquête sur le meurtre d'Edogawa en prétendant être Trois-Yeux, son frère et le Rat courent toujours.
Seulement, ces derniers temps, les séquelles de l'ancienne blessure au crâne de Kazuto se manifestent plus souvent... Et alors qu'il conduit en moto au beau milieu de la nuit, de nouveaux vertiges le précipitent dans le fossé ! Emmené à l'hôpital, l'adolescent a peut-être une chance de s'en sortir... mais à quel prix ?