De nouveau réunis, Kate Bishop et Hawkeye se lancent dans une nouvelle aventure qui s'étend sur deux générations. Alors que passé et présent s'entrechoquent, le duo d'archers affronte une menace qui remettra en cause leurs certitudes sur le rôle de super-héros. L'Hydra et le Mandarin comptent bien leur compliquer la tâche. Les deux héros qui officieront bientôt sur Disney+ sont réunis dans cette formidable série signée Jeff Lemire (Moon Knight, Thanos, Old Man Logan), recueillie en intégralité dans cet album. Bien que l'auteur ait la difficile tâche de passer après Matt Fraction, Lemire ne recule devant aucune difficulté et il nous propose une savoureuse histoire.