Maya Lopez, surnommé Écho par les journaux, est une jeune femme malentendante capable d'imiter tout ce qu'elle voit et en particulier, les styles de combat. Quand le Caïd l'a convaincue que Daredevil avait assassiné son père, elle a bien failli tuer l'Homme Sans Peur. Maintenant qu'elle a découvert la vérité, voilà qu'elle quitte New York pour une quête spirituelle, qui doit lui permettre de reconstituer sa vie brisée. Ce personnage charismatique qui a fait son apparition dans le Marvel Cinematic Universe à l'occasion de la série Hawkeye, sous les traits d'Alaqua Cox, doit être l'héroïne d'une nouvelle série Disney+ dont tous les épisodes sortiront le 29 novembre. L'occasion idéale pour proposer une édition ultime de sa saga la plus emblématique, servie par l'imaginaire onirique de David Mack (Kabuki) !