Le Renard Argenté compte prendre sa revanche sur City Hunter en éliminant celle qu'il croit être sa petite amie : Kaori. Voulant éviter toute méprise et donc protéger sa partenaire d'une regrettable erreur de jugement, Ryo élabore un plan d'enfer : il va sortir avec le plus grand nombre de jolies femmes possible pour que l'ennemi soit désorienté. Mais lorsque Kaori se retrouve en danger, le nettoyeur de Shinjuku doit prendre une importante décision concernant le futur de leur collaboration. C'est en 1985 que Tsukasa Hojo imagine la série City Hunter. C'est un succès mondial immédiat ! Toujours cité parmi les mangas à lire au moins une fois dans sa vie, il traverse les âges et séduit toutes les générations. Films, produits dérivés, spin-offs, anime... tout a été fait avec ce monument de la culture japonaise ! Le dernier film en date consacré à l'Etalon de Shinjuku, Nicky Larson de Philippe Lacheau, a généré près de 1.700.000 entrées, montrant ainsi que le personnage suscite un véritable engouement en France. Tsukasa Hojo a imaginé une histoire qui mêle habilement polar, comédie et drame. Cette Perfect Edition, dont la traduction a été révisée et qui contient deux tomes, est l'occasion pour Ryo Saeba de montrer qu'il n'a rien perdu de sa superbe.