Sur la bordure extérieure, Quinlan Vos, Yoda et Mace Windu luttent pour contenir les conflits qui se multiplient depuis la Guerre des Clones, tandis que les clones du Bad Batch peinent à survivre à leur journée ! Et sur la lune forestière d'Endor, les héros de la Rébellion reviennent sur leur plus grand triomphe. Cette série (difficilement trouvable en France pour les lecteurs de VO) continue d'inclure un fil rouge malin qui lui permet de passer d'un moment ou d'un personnage à un autre. Ici, on se focalise sur la prélogie avec notamment le retour « canonique » d'un personnage de l'époque Légendes, le populaire Quilan Vos !