Fuyuki n'a qu'un seul objectif : fonder son clan qu'elle baptisera « Iruka » et acheter un bateau pour parcourir le monde afin de trouver une terre où tous ceux qui le désirent puissent vivre en paix et en harmonie, quelle que soit leur couleur, quelle que soit leur race, quelle que soit leur tradition. Seulement, lorsque l'on a pour ainsi dire pas un sou en poche, difficile de se procurer un navire. Et elle va vite se prendre le coût de ce projet dans la figure. S'ajoute à cela une rencontre avec une fée bien mal en point. La journée aurait vraiment pu devenir chaotique si elle n'avait pas croisé la route d'un jeune homme qui lui offre une véritable révélation... Si elle aide les gens contre rétribution, elle gagnera de l'argent. Alors, en route ! Il faut gagner assez de thunes pour pouvoir acheter le « dauphin volant ».