Lolita va acquérir une conscience et tenter d'échapper à la manipulation dont elle fait l'objet. Médhi va prendre sa vie en main et mener la résistance vers une certaine victoire. Mais ils devront apprendre que rien n'est jamais acquis et que le chemin vers la liberté est semé d'épreuves.