Tir Nan Og - La Jeune Terre - est un monde violent, peuplé de tribus en guerre qui vénèrent des dieux différents, à la fois bienveillants et mauvais. Dans ce premier recueil des aventures de Sláine, nous découvrons la tribu des Sessair, composée de guerriers téméraires réputés pour leurs prouesses au combat. Et le meilleur d'entre eux, le jeune Sláine Mac Roth. Sláine est notamment le maître des "spasmes de distorsion", qui lui permet de canaliser les pouvoirs mystiques issus de la Terre à travers son propre corps et se transformer en monstrueux berserker! Cette épopée classique de "sword-and-sorcery" est écrite par Pat Mills, fondateur de la revue mythique 2000 AD et auteur de classiques tels que La Grande Guerre de Charlie, Judge Dredd, Marshall Law ou encore Nemesis. Elle est notamment illustrée par Angie Kincaid, Massimo Belardinelli ainsi que Mick Mcmahon, dessinateur emblématique de Judge Dredd ou Last American qui signe ici certaines histoires parmi les plus cultes de Sláine, le barbare celte.