Nous sommes fiers d'avoir, il y a 9 ans, publié Tina Modotti d'Angel de la Calle. Et nous le sommes, sans aucun doute, davantage qu'alors. Davantage, puisque cette réédition, n'est pas seulement dictée par l'épuisement des stocks disponibles, elle l'est, surtout, car Angel de la Calle après avoir consacré plus de dix ans de recherches à Tina Modotti n'est pas homme à prétendre en avoir fait le tour. Angel contait d'une même plume Tina et sa propre quête de Tina. Bien des pans de la vie de Tina demeuraient flous, d'autres, obscurs. Et Angel de la Calle nous les restitua tels quels. Mais son Tina Modotti est une oeuvre traduite désormais en cinq langues, et immanquablement, ce qui devait arriver survint. La lecture de Tina Modotti suscita quelques vocations à dissiper des mystères et pour ajuster la mise au point. Tout comme elle enhardit de semblables vocations déjà établies. Cette nouvelle édition de Tina Modotti en rend compte. Elle intègre donc des découvertes récentes. Une édition revue, corrigée et augmentée de deux chapitres conséquents qui prouvent que certains livres peuvent se passer de point final. Nous devons à la rigueur et à la délicatesse d'Angel de la Calle d'en faire la démonstration.