Comment Samuel Champlain et Pierre Dugua de Mons construisent les premières habitations pour fonder l'Acadie et le Québec en Amérique du Nord, malgré l'hostilité des hivers glacials, des amérindiens, de certains marchands et colonisateurs. Bande dessinée historique sur ces deux aventuriers.