Ripley est de retour et elle a un plan pour reconquérir la Terre. Hicks reprend les armes, plus motivé que jamais, mais Newt en veut profondément à celle qui l'a abandonnée après l'avoir sauvée sur Acheron... tandis qu'elle s'attache à une petite fille qui tente de survivre sur Terre. Contient la troisième saison complète et l'épilogue inédit The Alien.